Imagina descubrir que la encantadora concursante que acaba de conquistar tu corazón en un concurso de citas es en realidad una asesina en serie. ¿Cómo reaccionarías? En su debut como directora, Woman of the Hour, Anna Kendrick se adentra en esta escalofriante historia de crímenes reales, que combina suspenso e intriga para explorar los giros más oscuros de la realidad.

    Superando expectativas: Internet elogia el debut como director de Kendrick

    The image is a collage of three screenshots, each featuring commentary on Woman of the Hour. The three images collectively highlight positive responses to Kendrick’s approach to horror and true crime, focusing on female perspectives and ethical storytelling.
    @grace.mitscherlich, @ariannakyanne y @seasonalsaddie a través de TikTok

    ¿Quién hubiera pensado que escucharíamos el nombre de “Anna Kendrick” como directora y no solo como la mujer que cantó la famosa “Canción de la Copa”? ¡Este cambio en su carrera fue realmente inesperado!

    El debut como directora de Anna Kendrick, Woman of the Hour, está causando revuelo en Internet, y tanto los fanáticos como los críticos elogian su inesperada habilidad detrás de la cámara. Kendrick está cumpliendo e incluso superando las expectativas.

    Muchos fanáticos están elogiando a Kendrick y expresando admiración por su capacidad para abordar temas complejos con matices y suspenso. Presentó una narrativa apasionante sobre un crimen real, a pesar de ser su primer proyecto como directora. ¡Qué talento!

    Kendrick se propuso un desafío

    The image is a side-by-side collage featuring Anna Kendrick on the left and promotional artwork for Woman of the Hour on the right.

Left Side: Anna Kendrick is seated on a wooden box, intently focused on a camera. She is dressed casually, with headphones on, likely in a behind-the-scenes moment during filming, showing her hands-on involvement as a director.

Right Side: The promotional artwork for Woman of the Hour displayed on Netflix shows an orange-tinted close-up of a woman's face with the title "Woman of the Hour" prominently displayed, conveying a mysterious and suspenseful tone.

Together, these images highlight Kendrick's active role in directing and the film's intense, visually striking promotion.
    @annakendrick47 vía Instagram

    “Es como lanzarse por un precipicio”, así describe Kendrick el hecho de asumir el papel de directora. Conocida por sus papeles optimistas, aceptó el desafío de trabajar fuera de su zona de confort.

    Al asumir el papel dual de directora y actriz principal, Kendrick abrazó un nuevo nivel de responsabilidad, y no fue fácil. Con frecuencia pedía comentarios a sus colegas.

    A veces le costó encontrar su propia voz, pero finalmente, rodeada de un equipo que la apoyaba, Kendrick moldeó meticulosamente cada escena, asegurándose de que el tono oscuro y lleno de suspenso coincidiera con su visión.

    Cómo Anna Kendrick llevó un horror real a la pantalla

    The image shows a close-up of a high-end cinema camera on set, capturing a scene with a red lighting atmosphere. The monitor attached to the camera displays a shot of a woman in the frame, likely from Woman of the Hour. A person, possibly Anna Kendrick, is seen from behind.
    @annakendrick47 vía Instagram

    ¿No es más fácil escribir sobre el terror y el peligro si lo has vivido en primera persona? Kendrick entiende las amenazas que enfrentan las mujeres, una realidad ancestral.

    Basándose en un caso de un crimen real de los años 70, Kendrick recrea con maestría momentos desconcertantes de engaño y peligro. Capta la tensión psicológica de una historia de terror de la vida real sin explotar el terror que experimentó la víctima.

    A través del instinto femenino, los espacios desolados y la iluminación contrastante, Kendrick contribuye al éxito de la película.

    La escena del bar Tiki

    The image is a collage of three frames from a dimly lit, atmospheric scene set in a bar or restaurant, likely from Woman of the Hour. The moody lighting, intense expressions, and detailed setting suggest a scene filled with subtle tension and unspoken drama, fitting the thriller’s tone.
    Cortesía de Netflix

    Al principio, el ambiente del bar tiki parece informal, casi acogedor, pero hay una tensión subyacente con la que Kendrick juega con maestría. (Aviso legal: es ficción, pero la escena es como imaginaron la interacción de Alcala y Bradshaw).

    Ella convierte una simple cita en una confrontación sutil e inquietante, dejándote preguntándote cómo algo tan ordinario puede parecer tan peligroso. (¡Gracias a Dios por la camarera en esa escena!)

    Al final, te das cuenta de que la escena no se trata solo de bebidas y charlas triviales, es una partida de ajedrez psicológica. El personaje de Kendrick no estaba tratando de ganar; solo quería escapar.

    La pregunta del millón: ¿Quién de ustedes me hará daño?

    The image is a two-frame collage from scenes in Woman of the Hour, showing a close interaction between Anna Kendrick’s character and an older woman. The interactions between the characters, along with the intense expressions, suggest a moment of important revelation or advice, adding layers to the film’s storyline.
    Cortesía de Netflix

    ¡Qué frase más ingeniosa! ¡Esta se queda grabada en tu sistema! Pronunciada con una sencillez espeluznante, te golpea directamente en los huesos, como si te la hubieran dirigido directamente.

    Por simple que parezca, es una obra maestra de guión y actuación. Es una frase que te hace detenerte y pensar: “¿Cuántas veces nos hemos preguntado esto, aunque sea solo en nuestra cabeza?”.

    Cuando la maquilladora la dice, casi puedes oír caer un alfiler. La forma en que la dice es tranquila pero cargada de pavor, como si estuviera casi preparándose para lo inevitable.

    La escena del estacionamiento que nos dejó sin aliento

    The image is a three-frame collage from a nighttime scene in Woman of the Hour, featuring a tense encounter. The composition and lighting of the frames create a feeling of suspense and impending threat, suggesting a climactic or pivotal confrontation in the film.
    Cortesía de Netflix

    ¿Alguna vez le has dado un número de teléfono falso a un desconocido porque no dejaba de pedírtelo? Pero, ¿qué pasa si te pide que lo repitas? (¡Yo lo he hecho muchas veces!)

    Crees que estás a salvo, pero ¿qué pasa si te piden que recites los números al azar otra vez? ¿Cómo crees que reaccionarían si se dieran cuenta de que es falso?

    Imagínate que es tarde y estás solo con ese tipo en un estacionamiento, con sombras que se extienden por el asfalto y hacen que todo parezca siniestro. ¿Correrías? ¿O intentarías recordar los números?

    ¿Qué tan bien puedes conocer realmente a una persona?

    The image is a two-frame collage showing scenes from a set resembling The Dating Game in Woman of the Hour. The juxtaposition of the bright, cheerful dating show set with the eerie focus on the contestant highlights the chilling reality behind this otherwise lighthearted show, emphasizing the unsettling themes of the film.
    Cortesía de Netflix

    ¿Alguna vez te preguntaste qué tan bien conoces realmente a alguien? Seguro que conoces su color favorito, el nombre de su mascota, tal vez incluso sus miedos más profundos… o eso crees.

    Piensa en esto: las personas pueden pasar años juntas y aún así apenas arañar la superficie de quiénes son realmente. Entonces, ¿qué hace que sea más seguro confiar en alguien que acabas de conocer?

    Imagina el escalofrío de descubrir que alguien en quien confiaste tiene una vida oculta, un pasado oscuro o algo peor: intenciones que no coinciden con la sonrisa que muestra.

    La elección de centrar la experiencia de las víctimas

    The image is a three-frame collage that conveys suspenseful and unsettling themes, likely from Woman of the Hour. These frames together create a sense of vulnerability and suspense, focusing on themes of being watched or pursued, which aligns with the thriller aspects of the film.
    Cortesía de Netflix

    En las historias de crímenes reales, cada vez se da más importancia a la experiencia de la víctima en lugar de glorificar al perpetrador (después de todo, ¡no deberías terminar admirando a personajes como Ted Bundy después de ver una serie sobre crímenes reales sobre él!).

    Kendrick enfatizó la experiencia de la víctima para cambiar la visión de la sociedad sobre la justicia, reforzando la idea de que las víctimas merecen nuestra atención. Así que, si estás considerando disfrazarte de asesino en serie para una fiesta de disfraces de Halloween, ¡tal vez deberías pensarlo dos veces!

    Al centrarse en la vida, los sueños y las relaciones de la víctima, las historias se vuelven más ricas y más humanizadoras. Los directores aspirantes deberían aprender una lección de la elección de Kendrick: tu arte transmite un mensaje y tú eres responsable de él.

    La diferencia tangible de trabajar con una directora

    The image is a side-by-side collage featuring two different scenes, possibly related to Woman of the Hour.

Left Side: A close-up of an actress, looking down thoughtfully or pensively. She’s dressed in a black turtleneck and blazer with large earrings, and her expression suggests contemplation or seriousness, adding emotional depth.

Right Side: Anna Kendrick is seated in a vintage car, holding a camera monitor as she looks intently at the screen. She’s dressed in a red leather jacket, with crew members visible in the background. This appears to be a behind-the-scenes shot, showing Kendrick actively engaged in directing or reviewing a scene on set, highlighting her hands-on role in the production.

Together, these images contrast the emotional intensity of the characters with Kendrick’s dedication and focus behind the scenes, capturing both the film’s mood and her involvement as director.
    Cortesía de Kelly Clarkson Show, @annakendrick47 vía Instagram

    Las directoras cambian por completo la atmósfera. Si has visto a Greta Gerwig dirigir Lady Bird, entenderás lo que Autumn Best, actriz de La mujer de la hora, quiso decir con esto.

    Ver que las mujeres se apoyan entre sí hace que Autumn tenga más esperanzas sobre el futuro del cine. Las directoras tienden a fomentar entornos colaborativos donde se escuchan todas las voces.

    ¿A quién no le gusta trabajar con gente con la que se lleva bien? Además del salario, necesitas una comunidad en tu lugar de trabajo que proteja tus intereses y saque lo mejor de ti.

    La retorcida historia que inspiró a La mujer del momento

    The image is a two-frame collage from scenes on a set resembling a dating show, likely in Woman of the Hour.

Top Frame: A close-up of a television camera displays a shot of contestants seated on a retro dating show set, with colorful lights and decorations in the background. The view through the camera emphasizes the production aspect of the show, capturing a scene from The Dating Game style setup.

Bottom Frame: A screen or teleprompter displays suspenseful text in bold letters: “A NOTORIOUS SERIAL KILLER FOUND HIS POTENTIAL NEXT VICTIM.” The phrase is partially obscured, but it clearly adds a dark, foreboding tone to the otherwise bright and playful setting.

Together, these frames create a chilling contrast between the lighthearted dating show setting and the sinister reality of a serial killer hidden within it, underscoring the film's themes of hidden danger and deception.
    Cortesía de Netflix

    Aunque algunas escenas de la película son ficticias, Kendrick se basó en un asesino en serie real de la década de 1970 que ganó el programa The Dating Game.

    Sirve como una metáfora perfecta de lo bien que se puede conocer a una persona. ¿No es aterrador pensar que la persona con la que elegiste salir podría ser un asesino en serie despiadado?

    Woman of the Hour explora magistralmente cómo Rodney Alcala usó su encanto para ocultar sus crímenes, dejando al público con un escalofriante recordatorio de las fachadas que la gente puede usar.

    ¿Podrías ver a un asesino? Cómo el encanto puede ocultar oscuros secretos

    The image is a two-frame collage showing scenes from a set that replicates The Dating Game, likely from Woman of the Hour.

Top Frame: A wide shot captures the full Dating Game set, with bright colors, retro decor, and contestants seated on stage. Studio cameras and crew members are visible, and a small audience watches the show being filmed. This setup highlights the vibrant, theatrical nature of the dating show, contrasting with the darker undertones of the story.

Bottom Frame: A close-up of two characters, the male contestant (inspired by Rodney Alcala) and Anna Kendrick’s character. The male contestant has a slight, confident smile, while Kendrick’s character appears tense or conflicted, with a subtle expression of discomfort. The warm, glitzy background contrasts with the tension in their expressions, adding an eerie quality to the scene.

These frames juxtapose the cheerful and flashy atmosphere of a 1970s game show with the disturbing reality behind one of the contestants, emphasizing the film’s themes of deception and hidden danger.
    Cortesía de Netflix

    Incluso si tienes los ojos más agudos, no puedes detectar a un asesino con una sola mirada, especialmente si posee un encanto cautivador.

    A menudo suponemos que reconoceríamos a las personas peligrosas, pero la historia nos muestra que los asesinos pueden ocultar sus intenciones detrás del carisma y el encanto. Es como si el diablo se disfrazara de ángel.

    Cuando alguien parece genuino y agradable, nuestras defensas caen y podemos pasar por alto señales de advertencia que de otro modo nos alertarían. ¿Deberíamos empezar a dudar de las personas con sonrisas dulces?

    Cómo un asesino en serie engañó al mundo de las citas y a su audiencia

    The image is a collage of three frames from an episode of The Dating Game, featuring scenes that likely inspired Woman of the Hour.

Top Frame: A woman contestant stands on stage, smiling, with retro floral decor and the iconic Dating Game sign in the background. The bright colors and playful design are characteristic of the show’s 1970s aesthetic.

Bottom Left Frame: A close-up of a male contestant, possibly Rodney Alcala, with long hair and a charming smile. His relaxed expression contrasts with the unsettling knowledge of his real-life crimes, creating an eerie undertone when viewed in retrospect.

Bottom Right Frame: A close-up of the female contestant, smiling and looking off-camera, appearing engaged and cheerful.

This collage captures the cheerful and lighthearted atmosphere of The Dating Game, which stands in stark contrast to the dark reality of one of its contestants. It underscores the contrast between the show's playful premise and the disturbing truth about Alcala’s hidden identity.
    Carol DaRonch vía YouTube

    Aquí es donde las palabras se vuelven poderosas. Imagina que tu amante te hizo algo terrible, pero que solo escucharlo decir “Te amo” hace que tu mundo vuelva a girar.

    La personalidad de Alcala, que habla con suavidad, conquistó a Cheryl Bradshaw, la soltera de The Dating Game. Su habilidad para ocultar sus siniestras intenciones resalta la inquietante realidad de que el encanto y la confianza a menudo pueden ocultar motivos oscuros.

    ¿Quién hubiera pensado que, bajo las brillantes luces de un programa de juegos, un monstruo podría acechar a plena vista? ¿Podría tu instinto percibir que entre los solteros había un asesino en serie?

    El verdadero concurso de citas

    The image is a two-frame collage from The Dating Game show, featuring a retro set with colorful decor.

Top Frame: The host, likely Jim Lange, is shown close-up, dressed in a suit and bow tie, with a friendly expression. The bright, abstract background reflects the 1970s style of the show.

Bottom Frame: A silhouette of three contestants seated on stage, partially obscured by shadows. The colorful, floral wall behind them is visible, adding to the playful set design typical of the show.

The collage captures the cheerful and lighthearted aesthetic of The Dating Game while hinting at the hidden darkness associated with one of the contestants, Rodney Alcala. This imagery emphasizes the contrast between the show’s vibrant appearance and the sinister reality behind one of its participants.
    Carol DaRonch vía YouTube

    El exitoso programa de televisión de los años 70 The Dating Game parecía una diversión inofensiva, en la que se emparejaban a los concursantes con sus posibles parejas frente a una audiencia en vivo, hasta que un asesino en serie logró entrar en el programa.

    Se rumorea que aparecer en The Dating Game podría aumentar las posibilidades de alcanzar una fama significativa en Hollywood, lo que explica por qué el personaje de Kendrick, Bradshaw, aprovechó la oportunidad para aparecer.

    ¿Has oído hablar de estos nombres: Sally Field, Michael Jackson, Farrah Fawcett, Arnold Schwarzenegger y Steve Martin? ¡Algunas de estas estrellas alguna vez participaron en las bromas divertidas de The Dating Game en el estudio!

    Compañero soltero sospecha de Rodney Alcalá

    
The image is a collage of three frames from an episode of The Dating Game, highlighting the male contestants.

Top Frame: Three contestants are seen standing and smiling on stage, each dressed in typical 1970s fashion. The background is decorated with colorful floral designs, and the contestants appear relaxed and cheerful, enjoying the lighthearted atmosphere of the show.

Bottom Left Frame: A close-up of one contestant, likely Rodney Alcala, who is smiling confidently. His expression appears charming, hiding the dark reality of his true identity.

Bottom Right Frame: A close-up of another contestant, also smiling warmly. His expression, like the others, contributes to the show’s cheerful ambiance.
    Carol DaRonch vía YouTube

    Durante el rodaje de The Dating Game en 1978, los concursantes notaron que algo no iba bien con Rodney Alcala. Descrito como “espeluznante” y “extraño”, su comportamiento inquietante no pasó desapercibido para quienes lo rodeaban.

    “Siempre consigo a mi chica”, le dijo Alcala a un concursante. Su arrogancia y confianza insinuaban algo siniestro. Años después, esas sospechas resultaron escalofriantemente acertadas.

    Alcala, que parecía tan inofensivo en un programa desenfadado, fue condenado más tarde como un notorio asesino en serie. Confiar en los propios instintos es crucial, ¿no? ¡Confiaremos más en nuestros instintos!

    Bradshaw tenía experiencia en actuación

    The image is a side-by-side comparison featuring a contestant from the original The Dating Game show and Anna Kendrick in her role from Woman of the Hour. Left Side: A close-up of the female contestant from the original The Dating Game, smiling brightly with a classic 1970s hairstyle. Her expression reflects the upbeat and lighthearted atmosphere of the show. Right Side: Anna Kendrick’s character, dressed in a retro-style outfit, mirrors the look and feel of the era. She has a slight smile but also appears slightly apprehensive, hinting at the underlying tension in the film. This side-by-side comparison emphasizes Kendrick’s portrayal of a character inspired by real contestants on The Dating Game.
    Carol DaRonch vía YouTube, cortesía de Netflix

    El personaje de Kendrick en su película, Sheryl Bradshaw, está basado en la soltera Cheryl Bradshaw de The Dating Game. Utilizó los antecedentes limitados de Cheryl para construir el personaje, pero no por completo.

    La experiencia actoral de Cheryl fue incorporada por Kendrick para fines de la trama. Por lo tanto, no es de extrañar que Sheryl sea retratada como una actriz que lucha por triunfar en Hollywood.

    La sustitución de la letra “C” por “S” en el nombre de pila es la forma en que Kendrick da a entender que Sheryl no es una representación exacta de Cheryl. ¿Esto te marea? ¡Espero que no!

    Alcalá es el soltero número uno en el juego de las citas reales

    The image is a two-frame collage from an episode of The Dating Game, featuring the male contestants, including Rodney Alcala.

Top Frame: The three contestants are shown on stage, laughing and smiling. The colorful floral decor typical of the show's 1970s aesthetic is visible in the background. Rodney Alcala, on the left, appears cheerful and engaging, blending in with the lighthearted atmosphere of the show.

Bottom Frame: A close-up of Rodney Alcala shows a more serious expression, adding an unsettling tone to the image. His thoughtful, slightly intense gaze contrasts with the playful context of the dating show setting, hinting at the dark reality behind his public persona.
    Carol DaRonch vía YouTube

    La Mujer de la Hora modificó el número de concursante de Alcala. En la película, se lo presenta como el Soltero N° 3 (para generar suspenso), pero en realidad, era el Soltero N° 1.

    ¿Importa qué número era? ¡Concentrémonos en su presencia en el programa, en medio de sus crímenes en curso! Claramente no realizaron verificaciones de antecedentes exhaustivas de sus concursantes.

    Un consejo para los productores de programas de juegos: ¡hagan que su personal revise los perfiles de los concursantes! No lo arruinen esta vez. Ahora tenemos la tecnología, ¡no debería ser tan tedioso!

    Bradshaw se sintió incómoda con Alcalá después de verlo cara a cara

    The image is a side-by-side close-up of two contestants from The Dating Game, including Rodney Alcala.

Left Side: A female contestant, likely the bachelorette, is shown in close-up with a surprised or intrigued expression, looking off to the side. Her expression suggests curiosity or even a hint of skepticism, adding a layer of interest to her interaction with the contestants.

Right Side: Rodney Alcala is shown with his eyes closed, as if he is speaking passionately or dramatically, adding an intense, slightly unsettling quality to his demeanor.
    Carol DaRonch vía YouTube

    Cuando Cheryl Bradshaw vio por primera vez a Rodney Alcala de cerca en The Dating Game, algo no iba bien. Aunque la había conquistado con sus ingeniosas respuestas, su presencia la inquietaba.

    La “vibra extraña”, como ella la llamó, podría haber sido su intuición advirtiéndole. Confiando en esa extraña sensación, su decisión de rechazar la oferta le salvó la vida de un posible peligro.

    ¡Ten cuidado con las personas que son buenas con las palabras; podrían usarlas en tu contra! No dejes que el encanto nuble tus instintos. El peligro siempre está cerca.

    El juego de las citas hizo poco para exponer sus antecedentes penales

    The black-and-white image is a scene from The Dating Game, a popular television show from the 1960s and 1970s.

Left Side: A female contestant sits on a chair, facing away from the three male contestants. She is likely the "bachelorette," who will ask questions to the bachelors without seeing them, as was the format of the show.

Right Side: Three male contestants sit on high chairs, separated from the female contestant by a decorative divider that prominently displays the show's logo, "The Dating Game," in bold, playful lettering. Each contestant appears relaxed, waiting to answer questions in hopes of being selected for a date.
    Cortesía de IMDb

    Lamentablemente, es una noticia triste compartirla. Aunque Alcala estuvo frente a la televisión de todos en los años 70, no sirvió de mucho para exponer sus antecedentes criminales.

    Nadie parecía darse cuenta de que Alcala estaba en la lista de los más buscados del FBI. Incluso ganó el juego, consiguiendo una “cita” inquietante con la soltera que había elegido, quien afortunadamente se echó atrás después de encontrarlo “espeluznante”.

    Los productores deberían hacerlo mejor la próxima vez. Y como espectadores, ¡seamos más vigilantes también! No queremos otro depredador peligroso en nuestras pantallas, ¿verdad?

    Alcalá se cobró hasta 130 vidas

    The image is a mugshot of Rodney Alcala taken by the Huntington Beach Police. Alcala is shown with a serious expression, facing directly toward the camera. The placard in front of him reads "Huntington Beach Police" along with the arrest date, "07-24-79," and his case number. He has curly, medium-length hair and wears a patterned shirt, which adds to the 1970s aesthetic.
    Cortesía del Departamento de Policía de Huntington Beach

    La cifra puede parecer increíble para un solo asesino en serie, pero esta teoría proviene de las propias autoridades. No estamos hablando de un asesino en serie común y corriente. Cuando estaba en “modo depredador”, simplemente atacaba.

    A pesar de las numerosas condenas, el verdadero alcance de los crímenes de Alcala sigue siendo incierto y los investigadores siguen vinculándolo con casos sin resolver en todo el país. Esto explica la teoría de las 130 víctimas.

    Esperamos que no seamos los únicos a los que se les ponga la piel de gallina. Alcala es alguien con quien no se puede jugar, nunca se sabe lo que tiene en la cabeza.

    Su madre lo rescató

    The image is a photograph of Rodney Alcala, taken outdoors. He is dressed casually in a sleeveless tank top with a dark trim, standing in front of lush greenery. Alcala has shoulder-length hair and a neutral expression on his face.
    Cortesía de 48 Horas

    ¿Podríamos culpar a su madre? El amor incondicional puede nublar nuestro juicio y hacernos olvidar qué es lo correcto en situaciones peligrosas como esta.

    Cuando su madre lo rescató, nadie podría haber predicho los horrores que vendrían después. En lugar de ayudarlo a reformarse, sin saberlo, lo facilitó.

    ¿Cómo pudo el acto de compasión de una madre conducir a tal devastación? Su lealtad equivocada se convirtió en un catalizador de la tragedia, mostrando las terribles consecuencias que puede traer.

    Murió por causas naturales

    The image is a recent mugshot of Rodney Alcala in his later years, showing him with a long, gray beard and unkempt gray hair. He appears aged, with deep lines on his face, and is wearing a hospital gown, indicating that the photo may have been taken during a period of illness or confinement in a medical facility. His expression is calm, almost blank.
    Wikimedia Commons

    Es anticlimático, lo sé, pero Alcalá murió por causas naturales. Algunos podrían haber deseado un final terrible para él, pero estaba fuera de nuestro control.

    Con su muerte, Alcalá escapó de su destino largamente esperado, y quienes buscaban justicia no estaban satisfechos con la facilidad con la que escapó del sufrimiento.

    ¿Crees que es justo que muera en paz después de todo el trauma que causó? ¿Debería el perdón llegar automáticamente a los muertos, permitiéndonos seguir adelante?

    Su profesor en UCLA no creía que Alcalá pudiera lastimar a nadie

    The image shows a university campus building with a Gothic architectural style, surrounded by well-maintained greenery, pathways, and blooming trees. The setting is peaceful, with a few students walking along the paths, giving the scene an academic atmosphere.

This building is likely part of the University of California, Los Angeles (UCLA) campus, known for its beautiful architecture and landscaped grounds.
    Wikimedia Commons

    Hablando de encanto, Alcala aparentemente lo usó con su profesor de la UCLA, quien no podía creer que Rodney fuera capaz de lastimar a alguien. (Pero lo era, ¿no?)

    ¿Cómo podían estar tan seguros de las intenciones de alguien, incluso avalándolo a pesar de los hechos y las pruebas presentadas?

    El “asesino del juego de las citas”, como sería conocido más tarde, cometió crímenes horribles, escandalizando a quienes habían creído en su potencial. Uno solo puede imaginar la decepción de quienes confiaron en él.

    Alcalá se alistó en el ejército a los diecisiete años

    This black-and-white image appears to be an archival photo, possibly from the 1970s, showing a young man with dark hair and a smile. It pertains to the Rodney Alcala story, it may show Alcala in his younger years.
    Cortesía de 48 Horas

    Con apenas diecisiete años, Rodney Alcala se unió al ejército, un joven con sueños —o quizás secretos— que se revelarían de maneras impactantes. (¡Secretos que ahora hemos descubierto!)

    Después de un breve período, Rodney enfrentó serias acusaciones que finalmente truncaron su carrera militar. También sufrió una crisis nerviosa, lo que llevó a una baja que dejó a algunos preguntándose qué lo impulsaba realmente.

    En 1963, el ejército lo había etiquetado como problemático de maneras que insinuaban algo oscuro. Es posible que hayan vislumbrado el inquietante camino que tomaría en los años venideros.

    Alcalá fue añadido a la lista de los más buscados

    This image is an FBI "Wanted" poster for Rodney James Alcala, also known as the "Dating Game Killer." The poster includes several fingerprints, multiple photographs taken over different years, and a description of Alcala's appearance, aliases, and criminal background, including charges related to kidnapping and assault. His various aliases, height, weight, and other identifying features are also listed. The poster warns of his dangerous nature and advises caution.
    Cortesía de 48 Horas

    En 1969, pusieron a Alcalá en la lista de los más buscados, pero atraparlo no fue fácil. Podía deslizarse en diferentes círculos sociales sin esfuerzo, ¡algo con lo que la mayoría de los introvertidos no pueden identificarse!

    A pesar de que lo buscaban por crímenes violentos, tenía un talento especial para desaparecer, lo que hacía que fuera muy difícil para cualquiera atraparlo. Mantenía a las autoridades constantemente adivinando dónde aparecería a continuación.

    La persecución se convirtió en una intensa cacería de alto riesgo. Con todos tratando de encontrarlo, uno pensaría que eventualmente lo atraparían, ¡pero lo que realmente sucedió fue más impactante de lo que cualquiera podría haber predicho!

    Entró en la Escuela de Cine de la Universidad de Nueva York

    This image shows the exterior of the Tisch School of the Arts at New York University (NYU). The iconic purple flag with "Tisch School of the Arts, New York University" is prominently displayed, marking the institution's location in the heart of New York City.
    Wikimedia Commons

    Entrar en esta prestigiosa escuela de cine no es fácil, así que ¿cómo lo logró un asesino en serie? ¿Su inteligencia fue suficiente para eclipsar su pasado criminal?

    Ni siquiera sus compañeros de estudios sospecharon de Alcala, pues ignoraban por completo su doble vida. ¿Podría creer que estudió con el famoso director Roman Polanski, que dirigió El pianista?

    Imagínese esto: mientras perfeccionaba su arte en el cine, también estaba comenzando su retorcido descenso hacia el crimen violento. ¿Roman Polanski era consciente de esto o Alcala también lo sedujo?

    Las herramientas forenses no fueron suficientes para resolver el caso en ese momento

    This image shows a forensic scientist or technician working with a high-powered microscope connected to a computer monitor displaying a magnified view of a sample. The individual appears focused on examining the sample, likely as part of forensic analysis or research.
    Wikimedia Commons

    En aquel entonces, las herramientas forenses distaban mucho de lo que tenemos ahora. Sin la tecnología moderna, los investigadores a menudo tenían dificultades para reunir pruebas concretas, lo que dejaba muchos casos sin resolver.

    No había pistas sólidas que lo vincularan de manera concluyente con las escenas del crimen. Parecía que los casos se encaminaban hacia un callejón sin salida. Tiempos terribles para las víctimas y sus familias.

    Décadas después, los avances en la ciencia forense reabrieron el caso de Alcala. A medida que avanzaba la tecnología del ADN, las pruebas finalmente revelaron la verdad y lo vincularon con múltiples casos sin resolver. La tecnología ahora juega un papel crucial en la resolución de crímenes.

    Cambió su nombre a John Berger y se mudó

    This image appears to be a black-and-white mugshot of Rodney Alcala with curly, voluminous hair, looking directly at the camera with a serious expression.
    Cortesía de 48 Horas

    Alcala debió de percibir que su nombre se estaba haciendo más conocido en los periódicos, así que, en un intento de evadir la justicia, cambió su nombre a John Berger.

    Con su nueva identidad, se mudó a través del país, integrándose en la sociedad y ocultando su oscuro pasado. Esto le permitió continuar con su inquietante doble vida, sin que nadie se diera cuenta.

    ¿Conociste a alguien llamado John Berger en los años 70? Si es así, es posible que te hayas cruzado con Rodney Alcala.

    También fue contratado como tipógrafo en el LA Times.

    This image shows Rodney Alcala with curly hair smiling at the camera while holding what appears to be a camera or film equipment.
    Cortesía de 48 Horas

    En un giro sorprendente, también fue contratado como tipógrafo en el LA Times. En serio, ¿cómo pasó las verificaciones de antecedentes? Esto es frustrante, por decir lo menos.

    ¿Cómo pudo integrarse tan fácilmente en la sala de redacción del LA Times como un conocido delincuente sexual? ¿Por qué nadie lo comprobó? ¿Era la gente tan despistada o ingenua?

    El caso de Alcala pone de relieve la aterradora realidad de que un compañero de trabajo aparentemente normal podía ocultar horrores inimaginables.

    Una marca de calendario lidera la investigación

    This image shows a close-up of a calendar with push pins marking specific dates. The pins are in various colors, with one prominent red pin placed on the 11th and several blue pins scattered across other dates. The focus on the pins suggests these dates might hold significance, perhaps for marking events, deadlines, or reminders.
    Cortesía de iStock

    Son las pequeñas cosas las que importan. Una marca en el calendario reavivó la investigación. Una de sus víctimas, Ellen Hoover, dejó una pista importante en su apartamento antes de desaparecer.

    El día de su desaparición, marcó en su calendario el nombre de alguien con quien se encontraría. ¿Adivina quién? Rodney… bueno, técnicamente, ¡escribió “John Berger”!

    Esta pequeña pista encendió la búsqueda de justicia para Ellen Hoover. Con el nombre escrito en su calendario, los detectives rápidamente se dieron cuenta de que podría conducir al Asesino del Juego de las Citas.

    Alcalá actuó como su propio abogado

    The image depicts a courtroom scene where Rodney Alcala with long, gray, curly hair, wearing glasses and a suit, is escorted by a uniformed officer. The officer is holding onto the man’s arm, suggesting he is in custody.
    Cortesía de 48 Horas

    Sí, es posible. Alcala decidió representarse a sí mismo en el tribunal, actuando como su propio abogado. Imagínese ser interrogado por el propio sospechoso. (¡Qué audacia!)

    Los testigos se vieron obligados a interactuar directamente con el hombre que conocían como sospechoso. Incluso la madre de Robin Samsoe fue llamada al estrado por Alcala, quien la interrogó.

    Si un sospechoso lo interrogara durante su propio juicio, ¿cómo se sentiría? ¿Es justo que la carga de responder las preguntas recaiga sobre usted?

    Intentó poner en duda el carácter de la madre de Samsoe

    Robin Samsoe's Mom. Her expression suggests she may be involved in or affected by a criminal case or legal proceeding.
    Cortesía de 48 Horas

    En su desesperación por antagonizar a Marianne Samsoe, Alcala la confrontó por haber llevado un arma a la corte durante el primer juicio. Ella lo admitió, pero el tribunal no la utilizó en su contra.

    Marianne recordó haber sentido la presencia de Robin cuando trajo el arma consigo, como si su hija le estuviera pidiendo que no fuera vengativa. No pudo obligarse a sacar el arma de su bolso.

    La dulce Robin amaba tanto a su madre que no quería que su madre se convirtiera en alguien como su asesina. Que el alma de Robin descanse en paz.

    Pidió a la sala del tribunal que tocara la canción de Arlo Guthrie

    The album cover for Alice's Restaurant by Arlo Guthrie shows him seated at a dinner table with a playful expression, wearing a top hat and holding a glass, framed by a yellow background.
    Cortesía de YouTube

    En otro extraño momento en la sala del tribunal, Alcala solicitó que se reprodujera la canción popular de Arlo Guthrie “Alice’s Restaurant”.

    La solicitud dejó atónitos y perplejos a los presentes en la sala. Conocida por su mensaje antiautoritario, la canción parecía extraña en este contexto.

    Algunos en la sala señalaron que la letra de la canción hablaba de querer matar a personas. ¿Era esto lo que Alcala quería comunicar al jurado?

    El maestro manipulador

    This image displays a blurred photograph of Rodney Alcala with a large, curly hairstyle, wearing a red outfit. The background appears to have been altered or distorted, creating a dynamic, almost swirling effect around the man's head, drawing focus to his face.
    Cortesía de 48 Horas

    Rodney Alcala no era un criminal cualquiera; era un maestro de la manipulación, hábil para ocultar su verdadera naturaleza detrás de una fachada encantadora. Es escalofriante pensar con qué facilidad engañaba a la gente.

    Imagínenselo: un hombre que ganó un juego de citas en vivo por televisión, sonriendo con confianza, todo mientras albergaba secretos oscuros e inconfesables. ¡Su habilidad para mimetizarse era tan espeluznante!

    Podía convencer a quienes lo rodeaban de que era inofensivo, incluso deseable. Es aterrador darse cuenta de que un asesino podía ser tan calculador, tan hábil para fingir ser común.

    Un juez lloró durante la sentencia

    The image shows two emotional moments of a woman reacting strongly, likely during a courtroom or public setting. On the left, she appears visibly affected, holding her hand to her face, perhaps in disbelief or sorrow, her expression showing deep pain or distress. A small pin on her clothing bears an image of another person, possibly someone she is commemorating or seeking justice for. On the right, she is seen embracing another individual, both of them clearly emotional as they hold each other tightly, conveying a moment of shared grief, support, or relief.
    Cortesía de 48 Horas

    En un giro sorprendente, Alcalá se declaró culpable ante los fiscales de Nueva York después de años de negar las acusaciones en su contra.

    El juez se conmovió hasta las lágrimas durante la sentencia, un momento poco común y emotivo en la corte. Alcalá finalmente se enfrentó a la justicia.

    Después de muchos años, los esfuerzos colectivos de las autoridades lograron cerrar el caso. Fue un recordatorio de que incluso aquellos encargados de hacer cumplir la ley no son inmunes a su peso emocional.

    Las familias de las víctimas lograron cerrar el capítulo

    This image features a close-up shot of a hand gripping a white fence or railing, with the background blurred in a soft, green hue, indicating an outdoor setting. The hand appears to belong to an older person, with visible veins and wrinkles.
    Cortesía de 48 horas

    Después de años de espera, las familias de las víctimas de Rodney Alcala finalmente sintieron una sensación de cierre cuando fue sentenciado a muerte. Para muchos, fue un momento que pensaron que nunca llegaría.

    Estas familias habían soportado un dolor inimaginable, pero este veredicto les ofreció un atisbo de justicia a la que se habían aferrado durante tanto tiempo. Este cierre, aunque se logró con mucho esfuerzo, es un paso hacia la sanación y el homenaje a quienes han perdido.

    Ahora, con Alcala asumiendo la responsabilidad, las familias pueden comenzar a reconstruir sus vidas. Los recuerdos de sus seres queridos permanecerán para siempre, pero finalmente pueden mirar hacia el futuro con un poco más de paz.

    Las mujeres han hablado

    This image shows three people sharing positive reactions and reflections about Anna Kendrick's Woman of the Hour, highlighting its unique approach to true crime and its impact on women's issues.
    @the.self.defense.girl, @sundriedkalechips y @h_lee_justine vía TikTok

    El debut como directora de Anna Kendrick, Woman of the Hour, ha dado que hablar, especialmente entre las mujeres. A ellas les encanta cómo Kendrick maneja la historia, equilibrando el suspenso sin resultar explotadora.

    A todas las personas con las que hemos hablado les encanta cómo Kendrick le da un toque auténtico al tema. Para ellas, la película habla de los peligros reales que enfrentan las mujeres, por lo que resulta demasiado familiar para el público femenino.

    Capta la tensión pero la mantiene centrada, centrándose en las capas emocionales, lo que hace que parezca real y cercana. Es como si supiera exactamente de dónde venimos, las mujeres habían hablado.

    La transformación de Daniel Zovatto en Rodney Alcalá

    This image shows a split screen with an actor in casual conversation on the left and a film scene on the right, featuring the actor's character menacingly smiling in a cinematic frame.
    Cortesía de Netflix

    Lo creas o no, esto salió de la propia Kendrick: ¡Zovatto es el tipo más amable y gentil con el que ha trabajado! ¿No es fascinante que haya interpretado a un notorio asesino en serie con esa personalidad?

    Lo que es notable es cómo Zovatto maneja la naturaleza dual de Alcala. Por un lado, interpreta a un hombre que podría ganarse fácilmente la confianza de la gente; por el otro, revela una personalidad siniestra que se esconde debajo.

    Tanto los fanáticos como los críticos han elogiado a Zovatto por aportar matices a un papel tan difícil. Fue intenso, apasionante y, honestamente, difícil de apartar la mirada; no es de extrañar que esté generando tanto revuelo.

    Comparación de La mujer de la hora con otros dramas sobre crímenes reales

    This image features a three-panel sequence from Woman of the Hour, showing close-up shots of three characters: a man with a chilling smile, a concerned man in a brightly lit area, and a woman sitting tensely in a dimly lit room, conveying a sense of suspense and tension.
    Cortesía de Netflix

    Woman of the Hour tiene una forma de atraparte como pocos dramas sobre crímenes reales lo hacen. No solo cuenta la historia de Rodney Alcala, sino que te sumerge en la atmósfera inquietante de sus crímenes.

    Muchos dramas sobre crímenes reales se centran en la psicología del asesino, pero Woman of the Hour da espacio para honrar las vidas que se vieron afectadas por el asesino.

    Es como retroceder en el tiempo y ver las cosas a través de los ojos de las personas que lo vivieron. Es poderoso e inquietante, te hace querer ayudar a las víctimas en la pantalla.

    Comparación entre realidad y ficción en La mujer de la hora

    This image shows two scenes from Woman of the Hour: the top panel features three men seated on a stage, viewed from behind with stage lights illuminating an audience, while the bottom panel captures a blurred, colorful shot of contestants on a game show set, evoking the look of The Dating Game.
    Cortesía de Netflix y Law&Crime Network

    Woman of the Hour hace un trabajo increíble al mezclar hechos y ficción. Se trata de los crímenes aterradores de Rodney Alcala, pero el programa no se limita a los detalles estrictos.

    Mantienen las cosas importantes y reales, como ese momento alocado en el que él estaba en The Dating Game. Pero hay algunas conversaciones y escenas adicionales que no son exactamente cómo sucedieron las cosas.

    Incluso con estos toques adicionales, Woman of the Hour hace un gran trabajo al respetar a las víctimas reales. Les dan voz y muestran a las personas reales detrás de los titulares.

    El impacto de Alcalá en los programas de telerrealidad y las preocupaciones de seguridad

    This image shows a split screen from The Dating Game, with a smiling female contestant on the left seated in a brightly colored set and Rodney Alcala, the male contestant, smiling on the right.
    Cortesía de Law&Crime Network

    ¡Es increíble pensar que Alcala fue en realidad un concursante de The Dating Game! Estuvo a punto de tener una cita con Bradshaw. (¡Esa soltera esquivó una bala!)

    En aquel entonces, no había tanta selección, por lo que los antecedentes de Alcala de alguna manera se pasaron por alto. Pero ahora, los productores han intensificado su juego con controles mucho más estrictos. ¡Como deberían!

    Es un recordatorio de que, si bien los reality shows son principalmente solo para divertirse, hay personas reales involucradas. Ahora, los programas tienen que pensar en la seguridad y no solo en lo que les dará vistas.

    La contribución del programa a la concientización sobre los crímenes reales

    This image shows a recreated scene from The Dating Game in Woman of the Hour, with Anna Kendrick as the contestant being interviewed by the host on the left, and a man portraying Rodney Alcala, smiling on the right.
    Cortesía de Netflix

    Ya sabes, Woman of the Hour realmente hace más que contar una historia de crimen espeluznante. Al verla, te quedas preguntándote: “¿Habría captado esas señales de alerta?”

    Por ejemplo, la forma en que se adentra en la historia de Rodney Alcala muestra lo fácil que es para alguien peligroso parecer totalmente normal, ¡incluso encantador!

    Honestamente, Woman of the Hour te deja preguntándote en quién confiar. Se queda contigo mientras te recuerda que debes mantenerte alerta en un mundo que puede ser bastante impredecible.

    Creando suspenso sin violencia excesiva

    This image shows two contrasting scenes from Woman of the Hour: the top panel features contestants, including a man resembling Rodney Alcala, on the bright, colorful set of The Dating Game, while the bottom panel depicts him in a dark, ominous outdoor setting, adding a sense of suspense and foreboding.
    Cortesía de Netflix

    Escúchame, no necesitas violencia gráfica para mantener a los espectadores al borde de sus asientos, ya que Kendrick crea suspenso de una manera muy inteligente, utilizando la atmósfera y el ritmo en lugar de la sangre.

    No se trata de grandes momentos dramáticos; son esas pequeñas cosas que te ponen de los nervios. Al no mostrar todo, en realidad lo hace aún más aterrador porque tu mente llena los espacios en blanco.

    Terminas sintiendo el suspenso a un nivel muy personal; es como si estuvieras en su espacio mental, sintiendo su incertidumbre y miedo, y honestamente es algo genial.

    El poder de la empatía en la narración de crímenes reales

    This image features a close-up shot from Woman of the Hour showing a woman’s face with an intense expression in the top panel, and her clasped hands resting on her lap in the bottom panel, conveying a sense of anxiety or anticipation.
    Cortesía de Netflix

    Los crímenes reales afectan de manera diferente cuando hay empatía real detrás, ¿no es así? En lugar de simplemente mostrar los detalles crudos, la empatía te lleva al lado humano de cada historia.

    Cuando los narradores incorporan empatía a los crímenes reales, el enfoque cambia por completo. En lugar de convertir al criminal en la estrella, la historia se centra en las víctimas y sus familias.

    La empatía también nos abre los ojos a problemas más grandes en los que tal vez no pensemos. Te hace darte cuenta de lo profundamente que estos crímenes afectan a comunidades enteras, no solo a las personas directamente involucradas.

    Fascinación pública por criminales “encantadores”

    This image shows two scenes from Woman of the Hour: the top panel features an "APPLAUSE" sign illuminated on a television set, while the bottom panel shows an audience clapping enthusiastically, evoking the atmosphere of a live studio recording.
    Cortesía de Netflix

    ¿No es extraño que la gente se fascine tanto con criminales “encantadores”? Tomemos como ejemplo a tipos como Ted Bundy o Rodney Alcala: no solo sorprendieron a la gente por sus crímenes, sino también porque eran muy carismáticos.

    Lo más curioso es la facilidad con la que ese encanto puede nublar nuestro juicio. A veces, la gente se centra tanto en su aspecto o personalidad que casi se olvida de que eran personas peligrosas.

    Esta obsesión por los criminales encantadores puede ser arriesgada. Así que será mejor que reconsideres tu disfraz para el próximo Halloween. ¡Ningún asesino en serie debería ser glorificado de esa manera!

    ¿Qué hace que La Mujer de la Hora sea una película imprescindible?

    This image displays the title "Woman of the Hour" in a bold, vintage-style font on a black background. The text is primarily a light, cream color, with the words "OF THE" in smaller, orange font between "Woman" and "Hour." The design style suggests a retro or period-inspired theme, with the contrast between cream and orange drawing attention to the central phrase.
    Cortesía de Netflix

    Déjame decirte que La mujer de la hora no es una película cualquiera; es el tipo de película que se te mete bajo la piel y se queda ahí. Sí, has leído bien.

    Dirigida por Anna Kendrick, no se trata de una simple ficción de Hollywood; es una escalofriante historia real sobre una ganadora del juego de las citas que resultó ser una asesina en serie, un recordatorio para cuestionar a cada extraño encantador.

    Si te encanta el terror de la vida real, esta es una película que debes ver. La mujer de la hora no se basa en sobresaltos; se basa en el terror silencioso de saber que el mal podría estar escondido a plena vista.

    El futuro de Anna Kendrick en la dirección

    This image shows Anna Kendrick in a mid-conversation moment, gesturing with her hands and appearing engaged, possibly discussing a topic with intensity and passion, set against a warm, retro-styled background.
    Cortesía de Still Watching Netflix

    El debut como directora de Anna Kendrick con La mujer de la hora ha dado que hablar: ¡ha demostrado que tiene un gran talento detrás de la cámara! Parece que estaba destinada a hacer esto, ¿sabes?

    Ahora todo el mundo se pregunta: ¿se quedará con este tipo de historias o se decantará por algo completamente diferente? Haga lo que haga, ¡la gente está dispuesta a seguirla!

    Y, sinceramente, con La mujer de la hora ya dando que hablar, creo que su carrera como directora recién está empezando. ¡Adonde vaya después, estoy emocionada por ver cómo sigue sorprendiéndonos!